mortgage banking
英 [ˈmɔːɡɪdʒ ˈbæŋkɪŋ]
美 [ˈmɔːrɡɪdʒ ˈbæŋkɪŋ]
银行抵押业务
双语例句
- Last decade has witnessed a rapid growth of mortgage loan in China, and the mortgage loan has already become one of the most important personal banking business in and a major source of profit for most Chinese commercial banks.
近十年来，个人住房按揭贷款在我国发展很快，已成为商业银行的主要业务和利润来源之一。 - For many families, housing represents the biggest form of savings, both as homes and investments, while mortgage loans and advances for property development are big business for the banking sector.
对许多家庭而言，房子既是住宅也是投资，代表着储蓄中最大的一块。同时住房抵押贷款和房地产开发预付款是银行业的主要业务。 - On this basis, in-depth analysis of the sub-prime mortgage crisis in the financing of SMEs in China before and after the impact of the efficiency of four subjects ( business, government, banking, private banking) the inter-relationship and impact.
在此基础上深入分析了次贷危机前后影响我国中小企业融资效率的四个主体（企业、政府、银行、民间金融）间的相互关系，和影响程度。 - To the participating banks, their partnership with the HKMC provides an effective avenue for procuring new mortgage businesses and marketing their banking products to the borrowers.
对于参与银行来说，与按揭证券公司合作，能更有效地发展更多新按揭业务，及向借款人推广其他银行产品。 - At the same time, the sub-prime mortgage crisis in the U.S.caused by global financial wind roar in 2007, causing major global financial market turmoil, and banking is becoming self-evident the focus of the global finance.
同时，2007年的一场由美国次贷危机引起的全球金融风啸，造成了全球主要金融市场持续动荡，银行业不言而喻成全球金融界关注的焦点。 - When Bear Stearns was tottering on the edge it was argued that, as it was the leading investment bank in the mortgage business, letting it fail would spread woe from the cloisters of banking to main street.
当贝尔斯登在悬崖边上摇摇欲坠时，有人表示，由于贝尔斯登是一家抵押贷款业务的顶级投行，听任其破产，将使灾难从银行业的一隅蔓延至整个行业。 - The fall of Lehman, Bear Stearns and other banks around the world in 2008 was made possible because the financial risk that stemmed from the US subprime mortgage lending was being recycled around the market via shadow banking structures.
雷曼兄弟、贝尔斯登（bearstearns）以及全球其它银行在2008年破产的原因是，源自美国次贷的金融风险通过影子银行结构在市场上反复循环。 - Then points out that there are three aspects to regulate the legal risk of commercial banks 'fake mortgage: supervision of banking regulators, commercial banks' own protection and prevention, the improvement of related legal system.
然后从银行业监管机构的监管、商业银行自身的防范、相关法律制度的完善三方面分别阐述如何对商业银行假按揭风险进行法律规制。 - As the macro economy changes and mortgage business extends, banking industry is exposed to increasing financial risk.
伴随着宏观经济的变化、按揭业务的不断扩大，越来越大的金融风险摆在银行业的面前。 - How can we deal with the mortgage conflicts effectively and guard against the banking risks in the real estate industry to establish and improve the national commercial housing mortgage system? It has become the central task in the academic circles.
如何有效地解决按揭中的纠纷、防范房地产金融风险以建立和完善我国商品房按揭法律制度就成为学术界最为关注的课题。